| im Entstehen begriffen | inchoate |
| im Regen stehen lassen | hang out to dry |
| im engeren Sinne | senso stricto |
| entgegenwerfen | thrust |
| zum Kentern bringen | capsize |
| stehen bleiben | stop stay |
| ein neues Leben beginnen | turn over a new leaf |
| Genesende betreffend | convalescent |
| schwülstiger Begriff | sesquipedalian |
| inbegriffen | included |
| im Dunkeln pfeifen | whistle in the dark |
| im Sande verlaufen | come to nothing |
| im weiteren Sinne | senso lato |
| im weiteren Verlauf | down the track |
| zu Ende bringen | consummate |
| entschieden bestreiten | forswear |
| entgegenarbeiten | work against |
| umentscheiden | to change one's mind |
| Grundstein legen | lay the groundwork |
| Grunstein legen | lay the groundwork |